Moře, ty malé moře.
Proč jsi tak utrápené?
Snad, že vlny mírné máš
nebo vlásky sečesané?
Moře, ach moře.
Netrap se víc.
Vždyť plné jsi bílých,
malých plachetnic.
Moře, ty malé moře.
Proč jsi tak utrápené?
Snad, že vlny mírné máš
nebo vlásky sečesané?
Moře, ach moře.
Netrap se víc.
Vždyť plné jsi bílých,
malých plachetnic.
A Farewell to Arms
Jsem zde,
kde nechtěl jsem být.
Tady lidským tělem jak hnojem
živena je zem.
Zvony zvoní.
A buší. A prosí.
Prosí o smíření.
Že dost už má Země, dost má mrtvých duší.
Země prosí až skřípe.
Žadoní o zapomnění.
Pozdrav z Caporetta
Prsty saháš do oblak.
Dlaněmi se dotýkáš mraků.
Když pláčeš, plníš moře.
Když se směješ, rozkvétají stráně.
Tvá údolí jsou široká jako plece bojovníků.
A soutěsky úzké jako pasy mladých dívek.
Hluboké jsou tvoje propasti. Hluboké a temné jako nejčernější noc.
Kdo, kdo jsem já, že mi všechno toto dáváš darem.
Kdo jsem já, že na mne myslíš.
Maluji slova na vodu.
Maluji kulatá slova.
Než slunko se v rudou dokulí.
Rozplynou se. Tak i my oba.
Kdesi jsem zaslechl Irenu Budweiserovou.
Zpívala spirituál. Co jsem vykradl a co jsem napsal sám, nevím…
Taková hanba
copak se to dělá.
Přibít lidský tělo
na z dřeva kříž.
Úu, uu
A neříkej, že jsi
chtěl mu jenom pomoct.
Aby chvíli bylo,
bylo k Nebi blíž.
Úu, uu
Ty hřeby co trčí,
trčí kvůli tobě.
Z oceli jsou pevný,
prej už jsi k Nebi blíž.
Úu, uu
Měníš se,
jak mění se duny nad wádí.
A nad tím vším stříbrný Měsíc.
V ebenových nocích.
Rezavíme spolu
od shora až dolů.
Matička a šroubek.
Dokud nás rez neoddělí.
Ze sněhuláků
jen rudé trenky zbyly
uprostřed léta.
Tak dlouho jsem snil,
až jsem zapomněl.
Že mám nohy
abych šel.
K horám skrytým
ve stříbro bílé mlze.
K pramenům řek
stékajících v duze.
Ach ano,
žít jsem zapomněl.
Apokryfy
A já ti říkám –
"Tabito vstaň."
A ona vstala.
Celá nahá.
Kůže bílá
jako z popela.
Jako plamen svíčky se celá chvěla.
Jako dvou lidí holá těla.