louče kaštanu
v májovém podvečeru;
hvězdy pohasly
*
jsem tvůj milovaný
dnes ta stejná otázka
zlomená v odpověď
*
jasmín v zahradě vadne.
ještě někdo kromě mě
se s ním radoval?
*
Ty Jiný,
ty snad
nevrháš stín?
louče kaštanu
v májovém podvečeru;
hvězdy pohasly
*
jsem tvůj milovaný
dnes ta stejná otázka
zlomená v odpověď
*
jasmín v zahradě vadne.
ještě někdo kromě mě
se s ním radoval?
*
Ty Jiný,
ty snad
nevrháš stín?
Na louce, cvrčky,
do drobných dlaní chytáš.
Před polednem, řekneš mi:
„Jsou pyč.“
dívám se na svoje ruce
a nepoznávám je
říkám jim – vy moje milé, neznám vás
a přece, věrné, se mnou večer ulehnete
celé dny počítám
osm zelených aut
dvě stě šedesát dva dlouhých kroků
tři stříbrné lampy
patnáct cizinců
osm černých psů
jen tebe se
dopočítat nemůžu
cítím dvě ruce, které mě hladí
a úsměv, který teprve poznám
Ty a já jsme se houpali
na stínu větve javoru
Když zapadlo slunce
stín prasknul na tři
Každý jsme si vzali jeden
třetí jsme nechali
na hladině zátoky u Tyvíškdetobylo
jako našedlý obláček kaňky japonské tuše
Když se potkáme,
jsi bosá a já jsem odpolednem.
Přál jsem si být odpolednem
u vinaře v Saint de Grue,
skrz listy vinné révy
nahlížet do sklípku,
pod růžovou pergolou s tebou popíjet víno
a když ti bude horko,
clonit ti tvář před sluncem
a způsobit podvečerní chlad.
Konečně se to stalo
v této inkarnaci
na konci všeho
když jsem byl vinařem v Saint de Grue.
V nehlídané ohradě,
uprostřed města,
postává houf oveček.
Říkáš mi: „Podívej na jejich kopýtka,
jaká jsou zlatá!“
Beru tě za ruku,
měkkou jak ovčí rouno.
Znovu zmlkneš. V očích ti čtu,
že na něj myslíš.
Sype se ti z nich smutný sníh.
přikryl jsi mě
jako vrba smuteční
obejmul mne
cítím tvou pevnost?
teď
i teď
Řekla pa,
pa, můj smíšku
pa, koudelíku
pa, třísko pod nehtem zalomená
pa, kolečko dřevěný
pa, rohu stolku o který se každý den uhodím
pa, bílý ubrousku
pa, podlaho starostmi pokroucená
pa, konopný provázku
pa, větvičko borová
pa, všichni tady a tam
pa, ti minulí
pa, ti budoucí
pa, pa, pa, už mi odejdi.
/I. W./
oknem do lesa
vchází les
kulíci si staví hnízda na lampách
jemné srny polehávají na gauči
datel opracovává dubový stůl
oknem do lesa
odchází dům