Paracelsus

Na svátek Svatých Crhy a Strachoty.

Ti, jenž trápeni
láskou jsou
a umění psaní ovládli
nechť vypíší se z žalů. Uleví se jim.

Též Ti,
kteří lecjakou radost zažili
ať podělí se o ni.
Neboť život pozemský v míře vrchovaté hořký jest.

Kteří však jen jedovatosti
a nadávky trousí
ať netrýzní jimi sebe ni druhé.
Mohli by nejeden pošíjek od dotčených dostat.

Snad odpustí mi znalci starých jazyků nedokonalý překlad.

Poděl se o radost...